Dans cette affaire, personne n’a porté plainte malgré sa médiatisation. Et cette absence de lésé, alors que l’entreprise compte 50’000 clients, a largement profité aux accusés. Sans victime, aucun dommage n’a pu être chiffré et le Ministère public n’a pas pu accuser les prévenus de concurrence déloyale. Contrairement à l’escroquerie, elle ne se poursuit pas d’office. Enfin, comme l’a habilement démontré la défense, bougies en main, il existe sur le marché des produits semblables, mais encore plus chers.
