LA BORINQUENA : UNE BD QUI RENFORCE LA CONNEXION AVEC PUERTO RICO
La culture populaire est un moyen puissant de forger une connexion émotionnelle avec les gens et les lieux. C’est pourquoi la BD « La Borinqueña » est si importante pour la diaspora portoricaine.
Créée en 2016 par Edgardo Miranda-Rodriguez, la série suit la vie d’une jeune femme, Marisol, qui découvre ses talents de superhéros alors qu’elle explore son héritage portoricain. Le personnage de La Borinqueña tire son nom de « Borinquen », un autre nom de l’île de Puerto Rico, et est emblématique de la résistance portoricaine à travers l’histoire.
En plus de fournir une représentation positive de la culture et de l’histoire portoricaines, la BD a également un impact tangible sur la communauté. Une partie des bénéfices de la vente de bandes dessinées et de marchandises sont investis dans des projets qui soutiennent la recherche sur les origines autochtones de Puerto Rico et qui aident à reconstruire l’île après les catastrophes naturelles.
La Borinqueña remplit donc deux fonctions importantes : l’éducation du public sur la culture et l’histoire de Puerto Rico, ainsi que le renforcement de la communauté portoricaine à travers des pratiques durables. En fin de compte, cette série témoigne de l’importance du pouvoir de la culture dans l’émancipation des peuples marginalisés.